Cattle, cowboys, horses, and wide-open landscapes—the visual portrait of Montana offered in the hit series Yellowstone is nearly impossible to resist. The state, of course, is nothing like the...